Resolves:
1. That applications for membership which have been or may be received by the Secretary-General shall be considered by the Security Council at a meeting or meetings to be held in August 1946, for this specific
1Jl!fj)OSC;
?. That applications for membership received by the Sec-ret;;ry General before 15 July 1946 shall be referred to ;; co:mnittee composed of a representative of each cf the mcntbers of the Security Council for examination ::ncl ,-q,ort to the Council not later than 1 August 1946.
Adopted wwnimvusly at the 42nd mrrting.

Decide:
1. Que les demandes d'admission qui sont parvenues ou qui parviendront au Secretaire general seront examinees par le Conseil de securite au cours d'une seance OU <ie seances f[Ui se tien<iront en aout 1946 chns cc hut determine;
2. Que les demandes d'admission parvenue;; au Sccr(:t:t:re gC.ncra! avant le 15 juiliet 1946 seront rcnvoyces clevant un comite compose d'un representant de chacun cles membres du Conseil de securite, aux fins d'ex:-t:nen et de' r:-tpport :-ta Conscil avant le ler anttt
Adoptee a l'unauimite a la
42eme seance.

Decision
At its Sl st meeting, on 24 July 1946, the Council c!cc:ckd, because of the postronement of the openin~ d:;te of the second part of the first session of the Gcnrra! A:,o;em111v. that all the d:-tL''-' in it~' re.~olntion ~. ( i 946) of 17 lvb.y 1946 would " ... be put back as :n~n_v thys as the interval between the day on which the Assembly was originally to be convened and the clay en which it :-tctually will be convened".

Decision
A sa _; u~me seance. le 24 juillet 1946, le Conseil, notant que la date cl'ouverture de la S(~Coll(le partic de la prend~re session de l'Assemblee g-enerate avait (te reculee, a decide de reculcr toutes les rbtes mentionn(es dans sa resolution 6 ( 1946) du 17 mai 1<7-l(l d'autant de jOl:rs qu'en comptait l'intervalle entre la date :1 bquelle I'Assemb\ee clevait primitivement se reunir et la date A bquelle elle se reunirait effectivement.

MILITARY STAFF COMMITTEE

COMITE D'ETAT-MAJOR

l (19~-G). P.:>s,,h!:inn of 2:i January 1946
::v _\ ..t':_~c ~7 of the Ch1rter. the United Nations to;":.' ::crrc::d tl:~t tl:e;-e s~uil be established a Military <t: ff Cot~lt>ittc<' to ;rhise and assist the Security '-'~:t,.: i :! :rl th:.t the :\Hibrv Staff Committee shall .on:.=,,,,; the Chids oi Staff of the permanent members ,,r the Sn"rity Council or their representatives;
T!zrrrforc
1. Ti;c Srcuriiv Cmmci! requests the permanent :uem1Kr-> c:f the Security Council to direct their Chiefs of St;:ff to l'Jeet, or to appoint representatives who ~;lta11 J'Jc'et, at London on 1 February 1946;
7 Th" S<"rurity Council directs that the Chiefs rf c.:;t" iY er their irnrcsentatives, when so assembled. s!;,d! const!tnte the ?o.Iilitary StZiff Committee referred
!D ~) l)::\~C ;
3. Tire .C..,',c11rity Co11ncil directs the Military Staff Co1111'1ittce thereupon. :1s its first task, to draw up rropns:tls frr its cr.;:miz:J.tion (including the appropriate s::c;-et;ri: 1 . : ''f \ ::nd procedure, and to submit these prrcpos:1ls to the S""curity Council.
, Jdnf'tcd at the Z11d mccti>I.IJ.~~

l ( 1946). Resolution du 25 janvier 1946
En \Trtu de 1'Article 47 de la Charte. les N ati.,ns Cnics ont CO!lH'lll1 qu'il sera etabli un Comit/~ d'd:lt!;~:-~j<'!' charf;~' de co;lsei;Jer et d'assister le Conseil dl' secnrite et (]Ue ce comite sera compose des chds d"et::t-m:jor des memb1es permanents du Conscil de st'Turi t,~. ou de leurs representants;
Fn consrquenre
1. Le Conscil de sc'Cllritc in-vite les membres per-
mancnts clu Conscil de securite a donner a !ems chefs
cl'et:-tHnajor lcs instructions necessaires pour qu'i\s se reun;ssent ou qu'ils nomment des representants qui se
rcuniront a Londres le 1er ft~vrier 1946;
2. Le Conseil de sccuritc decide que les chefs c!'ctat-nmjor nu lcurs repres~ntants constituent, ams1 reuni,;, le Comite d'etat-major precite;
3. Le Conscil de scc1t1-ite charge le Comite d'etatmajor d'elaborer, conme tache premiere, des propositiom relatins i son 01 ganis;otion ( y compri:; le
personnel cJe secretariat approprie) et a S:t proct'dure,
et cl:: .C,l\Jillettre ces propositi::ms an ('onscil de securite.
Ado/'trc d la :!t~mc shntr,,2:.!.

cte~~Le pro.iet de resolution n'a pas

mis aux VO!X.

1::'

